Riso ingioiellato

Christmas, Pasta & Grains, Vegan, Vegetarian | December 18, 2015 | By

No comments

In questo periodo sono tutti affetti dalla mania di sfornare i biscotti natalizi. Non che io sia immune a questa ‘mania’ : infatti ero tentata di mettermi ai fornelli ma poi alla fine ho deciso di seguire una dieta preventiva per arrivare alle feste in grande forma.( hahaha)  

Ho deciso che quest’anno il menu delle feste sarà completamente vegetariano. ( volevo vegano ma poi ho avuto pietà dei maschi della casa ) Quindi girovagando su web alla ricerca di ricette vegetariane adatte ad un pranzo importante mi sono imbattuta in questa ricetta bellissima e buonissima, colorata, perfetta per il menu delle feste.  Quindi al posto dei biscottini eccomi quindi con questo piatto di riso profumato, ingioiellato. E’ ottimo come contorno al pesce alla griglia o come base di una cena orientale, accompagnato da humus o verdure grigliate.

Visto che in questo periodo sono/sarò praticamente sempre fuori casa, per lavoro o per altro, credo che questo sarà l’ultimo mio post del 2015.

Vi auguro un felicissimo Natale, tanto amore, felicità e perché no anche tanti regali!

Ci rivediamo dopo le feste!

 

Riso Ingioiellato
Serves 4
Write a review
Save Recipe
Print
Ingredients
  1. 250 g di Riso Basmati integrale (a cottura veloce, 10 min circa )
  2. Un melograno
  3. Scorza d' arancia bio
  4. Una carota
  5. 120 g di semi tra mandorle e pistacchio
  6. Un mazzetto di menta
  7. Uno scalogno
  8. Un pizzico di zafferano
  9. Un cucchiaino di semi di cumino
  10. Mezzo cucchiaino di curcuma in polvere
  11. Una foglia di alloro
  12. Un bastoncino di cannella
  13. 120 g di frutta secca : albicocche secche, uvetta, datteri tagliata a pezzetti piccoli
  14. Mezzo cucchiaino di sale
  15. Un limone
  16. Olio d'oliva
Instructions
  1. Sciogliete lo zafferano in mezzo bicchierino d'acqua.
  2. Tritate lo scalogno e grattugiate la carota. Affettate finemente la scorza d'arancia.
  3. Scaldate un po' di olio d'oliva in una casseruola. aggiungete i semi di cumino, fateli soffriggere per un minuto circa poi unite la curcuma, il bastoncino di cannella, la foglia d'alloro. Fate insaporire l'olio ancora per un minuto poi aggiungete la cipolla,la scorza d'arancia, la carota grattugiata e la frutta secca.Fate appassire le cipolle.Ci vorranno 5 minuti circa.
  4. Fate cuocere il riso , aggiungete nell'acqua di cottura anche l'acqua con lo zafferano e il sale.
  5. Tritate la menta, aprite e sgranate il melograno. Arrostite le mandorle e pistacchi fino a renderli croccanti e fragranti.
  6. Scolate il riso, lasciate intiepidire un poco poi conditelo con il soffritto di frutta e verdura, la menta tritata, i semi tostati e i semi di melograno.
  7. Spruzzatelo con un poco di limone e servitelo subito.
Adapted from My New Roots
Adapted from My New Roots
Fugassa & Caffè http://anikoszabo.eu/

 

 

 

 Jewelled rice 11

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Jewelled Rice
Serves 4
Write a review
Save Recipe
Print
Prep Time
15 min
Cook Time
15 min
Total Time
30 min
Prep Time
15 min
Cook Time
15 min
Total Time
30 min
Ingredients
  1. 250 g Brown Basmati rice (quick cook, 10 mins )
  2. 1 pomegranate
  3. Zest of organic orange
  4. A carrot
  5. 120 g nuts: almond and pistachios
  6. Fresh mint leaves
  7. A shallot
  8. Pinch saffron
  9. A teaspoon of cumin seeds
  10. 1/2 teaspoon of turmeric
  11. A bay leaf
  12. 1 cinnamon stick
  13. 120 g dried fruit : apricots, raisins, dates, coarsely chopped
  14. 1/1 teaspoon of salt
  15. 1 lemon
  16. Olive oil
Instructions
  1. In a small glass of hot water add a pinch of saffron and set aside
  2. Finely chop onion. Grate carrots. Slice the orange rind into matchstick-sized strips. Set aside.
  3. Heat a 3-4 tbsp of olive oil in a pot. Add cumin seeds and cook until fragrant, 1 minute, then add turmeric, bay leaves, and the cinnamon stick, stir and fry for another minute until fragrant.
  4. Add onion, carrots, orange rind, and dried fruit. Cook until about 5 minutes.
  5. Cook the rice as per the cooking instruction on the package, adding the water with the saffron and salt.
  6. Finely chop mint leaves. Remove the seeds from the pomegranate. Roast the nuts in a dry skillet until fragrant and golden.
  7. Drain the rice and let it cool for some minutes. After a few minutes season with fried vegetables and fruits, mix well, sprinkle with herbs, nuts, and pomegranate seeds.
  8. Serve rice with a lemon wedge.
Adapted from My New Roots
Adapted from My New Roots
Fugassa & Caffè http://anikoszabo.eu/

 

Felèkszerezett Rizs
Serves 4
Write a review
Save Recipe
Print
Prep Time
15 min
Cook Time
15 min
Total Time
30 min
Prep Time
15 min
Cook Time
15 min
Total Time
30 min
Ingredients
  1. 250 barnarizs (Basmati) (gyorsfozèsu, 10 min )
  2. Egy grànàtalma
  3. Egy bio narancs hèja
  4. Egy rèpa
  5. 120 g natùr mandula ès pisztàcia
  6. Egy csokor mentalevèl
  7. Egy nem tùl kicsi mogyoròhagyma
  8. Egy csipet sàfrànypor
  9. Egy kiskanàl komènymag
  10. Fèl kiskanàl kurkuma (por vagy friss, mindegy)
  11. Egy babèrlevèl
  12. Egy pici fahèj rudacska
  13. 120 szàritott gyumolcs : sàrgabarack,mazsola, datolya, apròra vàgva
  14. Fèl kiskanàl sò
  15. Egy csokor mentalevèl
  16. Egy citrom
  17. Oliva olaj
Instructions
  1. A sàfrànyt 3-4 kanàl meleg vizben feloldjuk.
  2. A hagymàt apròra vàgjuk, lereszeljuk a rèpàt. A bio narancs hèjàt gyufaszàl vèkonyra felszeleteljuk. Egy làbasban felmelegitunk 3-4 kanàl olivaolajat, beletesszuk a komènymagot ès korulbelul egy percig melegitjuk mèg.Hozzàadjuk a kurkumàt, a fahèjrudacskàt, a babèrlevelet. Kicsit dinszteljuk a fuszereket majd hozzàadjuk az apròra vàgott hagymàt, a reszelt rèpàt, a narancs hèjàt ès a tobbi szàritott gyumolcsot.
  3. Addig dinszteljuk amig a hagyma puha lesz, korulbelul 5 percig.
  4. Forrò sòs vizben,amihez hozzàontottuk a sàfrànyos vizet, kifozzuk a rizst.
  5. A mentàt apòra vàgjuk, a grànàtalmàt megpucoljuk a magokat fèlretesszuk.
  6. A natùr mandulàt teflonban a pisztàciàval egyutt addig porkoljuk amig illatos ès ropogòs lesz.
  7. A rizst leszurjuk, hagyjuk kicsit hulni majd hozzàkeverjuk a megdinsztelt fuszereket ès gyumolcsot. Beszòrjuk az apròra vàgott mentàval a porkolt mandulàval, pisztàciàval ès a grànàtalma magokkal. Egy szelet citrommal tàlaljuk.
Adapted from My New Roots
Adapted from My New Roots
Fugassa & Caffè http://anikoszabo.eu/

 

 

 

Albero di cioccolato con canditi e frutta secca

Christmas, Fruits & Desserts, Winter | December 9, 2014 | By

No comments

Se potessi infornerei un dolce al giorno fino a Natale..Ho una lista infinita di dolci natalizi da provare, da fare da fotografare, Invece purtroppo ( o per fortuna per la mia linea) non posso farlo. Il più accattivante o più bello tra i dolci Natalizi è senz’altro questo albero di cioccolato fondente con canditi e frutta secca. E’ cosi facile da fare che anche le cuoche più negate in cucina possono preparalo per Natale.La ricetta l’ho trovata su questo meraviglioso blog francese : Amuse Bouche .
Ideale come centrotavola per le feste. Una volta finito il pranzo l’albero può essere ovviamente consumato! Per farlo avrete bisogno un set di taglia biscotti e un termometro per alimenti. 

 

Albero di cioccolato con canditi e frutta secca
Serves 1
Write a review
Save Recipe
Print
Prep Time
10 min
Cook Time
10 min
Total Time
20 min
Prep Time
10 min
Cook Time
10 min
Total Time
20 min
Ingredients
  1. 300 g di cioccolato fondente
  2. 200 g di frutta secca e candita : arance, ciliegie, zenzero, pistacchi mandorle tostate
  3. un termometro per alimenti, formine per biscotti
Instructions
  1. Fate sciogliere il cioccolato in bagnomaria portando la temperatura a 50°C.
  2. Mescolate e fate scendere la temperatura del cioccolato a 29°C.
  3. Rimettete la pentolina nell'acqua e portate la temperatura a 32°C.
  4. Mettete le formine per i biscotti su una teglia di metallo e versate dentro il cioccolato fino ad ottenere dei dischetti non troppo spessi.
  5. Lasciate raffreddare per qualche minuto poi cospargete ogni dischetto con della frutta secca e candita.
  6. Lasciate raffreddare ed indurire il cioccolato a temperatura ambiente.
  7. Posizionate i dischi uno sopra l'altro e cospargete l'albero con lo zucchero a velo.
Fugassa & Caffè http://anikoszabo.eu/

teglia con parti dell'albero 696 x 1017

 

 

 

 

Chocolate Christmas Tree
Serves 1
Write a review
Save Recipe
Print
Prep Time
10 min
Cook Time
10 min
Prep Time
10 min
Cook Time
10 min
Ingredients
  1. 300 g dark chocolate
  2. 200 g dried and candied fruit : orange zest, cherries, ginger, pistachios, roasted almonds
  3. meat thermometer, molds for cookies
Instructions
  1. Roughly chop chocolate, place in top half of double saucepan, place over gently simmering water.
  2. Melt chocolate bringing the temperature to 50 ° C .
  3. Stir and let down the temperature at 29 ° C .
  4. Return the saucepan in the water and bring the temperature to 32 ° C .
  5. Put the molds for cookies on a metal baking sheet and pour the chocolate in the molds.
  6. Do not pour too much chocolate, disks must not be too thick .
  7. Let cool for a few minutes then sprinkle each disks with dried and candied fruit
  8. Let cool and harden the chocolate at room temperature, remove from the molds.
  9. Pile discs one above the other and sprinkle the tree with icing sugar.
Fugassa & Caffè http://anikoszabo.eu/

Making albero di Natale cioccolato 696 x 1050

 

 

 

 

Karàcsonyfa csokibòl
Write a review
Save Recipe
Print
Ingredients
  1. 300 g ètcsokolàdè
  2. 200 g szàraz ès kandirozott gyumolcs : narancshèj, cseresznye, gyombèr, pisztàcia, mandula
  3. homèro èlelmiszerekhez, kekszvàgò kèszlet
Instructions
  1. A csokolàdèt vizfurdoben 50°C-on felolvasztjuk.
  2. Levesszuk a tuzrol, addig keverjuk amig 29°C-ra lehul.
  3. Visszatesszuk a vizfurdobe ès 32 °C-ra felmelegitjuk.
  4. A kekszvàgòkat egy tepsire rakjuk majd a csokolàdèt beleontjuk.
  5. Nem kell sokat , nincs szuksèg tùl vastag csokikorongokra.Kicsit hagyjuk hulni majd a tetejère szòrjuk a szàraz ès kandirozott gyumolcsoket.Hagyjuk kihulni ès megkemènyedni.
  6. A korongokat egymàs tetejère rakjuk ès beszòrjuk porcukorral.
Fugassa & Caffè http://anikoszabo.eu/

 

Food Blog Theme
Powered by WordPress